vc_1_2018

vc_1_2018_de

2018 Ausgabe 1 valvescommunity® Your update on HEROSE GROUP Titelgeschichte Der alte Korn wird endlich hip – Besuch bei August Ernst Umwelt LNG statt Kohle: gute Aussichten in Asien Intern MACK Valves: neue Gesichter in Pune und Bayswater Der alte Korn wird endlich hip Nach der Welle der Craft-Biere und des Gins entdecken immer mehr Szenebars den Korn. Besuch bei August Ernst, dem Marktführer in Deutschland. Liebe Leserinnen, liebe Leser, die Nachrichten aus China lassen hoff en: Die Regierung in Peking ist off enbar fest entschlossen, das Problem der Luftver- schmutzung nachhaltig anzugehen. Statt Kohle soll das sehr viel umweltverträglichere LNG für Elektrizität und Wärme sorgen. Wir von HEROSE profi tieren von dieser Entwick- lung nicht nur geschäftlich – es ist auch ein gutes Gefühl, durch unsere Armaturen zu besserer Luftqualität beizutragen. Mehr dazu auf Seite 4. Die ersten Monate der Zusammenarbeit mit unserer neuen Tochter MACK Valves sind sehr erfolgreich verlaufen. Zwei Personalien sollen diese Entwicklung weiter forcieren. Welche Aufgaben Björn Stoll und Spencer Jenner haben, lesen Sie auf Seite 5. Dirk M. Zschalich Geschäftsführender Gesellschafter Korn ist etwas Urdeutsches. Seit mehr als 500 Jahren wird er in Deutschland gebrannt – und fast nur dort. Korn ist fester Bestandteil des Herrengedecks in der Eckkneipe, zusammen mit dem einen oder anderen Bier. Auch Schützenfeste und Scheunenpartys sind ohne den Kla- ren nicht denkbar. Korn gilt als boden- ständig und volkstümlich, aber nicht als hip. Oder doch? Nach der Welle um Craft-Biere und verschiedene Ginsorten schwärmt die Barszene zunehmend von Craft-Korn, von dem es erste, vielversprechende Beispiele gibt. Abgefüllt in schicke Fla- schen und versehen mit einer Geschich- te, die von aromatischen Körnern und viel Handwerkskunst erzählt. Auch die Firma August Ernst aus Bad Oldesloe, Markt- führer in Sachen Korn in Deutschland, experimentiert mit neuen Sorten – Ge- naueres wird aber noch nicht verraten. Der Klassiker des Unternehmens ist der „Oldesloer Weizenkorn“ – der meist- verkaufte Korn Deutschlands. Fünf Mil- lionen Flaschen laufen im Jahr davon in der Produktionshalle übers Band. Dane- ben gibt es eine große Palette an Likö- ren, Obstbränden und Mixgetränken, die nicht nur für den deutschen Markt produ- ziert werden, sondern auch für Spanien, Israel und Japan. Das Unternehmen hat schon Dutzende Preise und Medaillen eingeheimst, zuletzt 2017. Da erhielt die Kornbrennerei von der DLG (Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft) u. a. den Preis für langjährige Produktqualität. Beim Brand helfen auch Armaturen und Sicherheitsventile von HEROSE. Werbeplakat für Oldesloer Korn

Titelgeschichte Alles Korn: Herstellungsleiter Stephan Röding im Lager Blick in die Abfüllhalle: Heute laufen Taschenflaschen über das Band „Die haben wir 1990 beim Neubau der Brennerei eingesetzt – und haben damit nur beste Erfahrungen gemacht“, sagt Christoph Schacht, Leiter der Korn- brennerei. Da die Feinbrennanlage aus zolltechnischen Gründen komplett ein- gehaust ist und nicht betreten werden kann, hat HEROSE spezielle Bedienele- mente für die Absperrarmaturen konstru- ieren müssen: „Die werden zur jeweiligen Fuselölabtrennung von außen per Hand- rad geöffnet und geschlossen“, sagt Christoph Schacht. Insgesamt muss er 22 dieser Handräder bedienen – so viele verschiedene Destillationsstufen gibt es. Der Weg zwischen den Handrädern und den Armaturen beträgt bis zu 4 Meter – und wird durch Spindelverlängerungen überbrückt. Wie entsteht Korn eigentlich? Dazu Stephan Röding, Herstellungsleiter: „Unser Ausgangsprodukt Weizen wird in Schrotmühlen vermahlen und mit heißem Wasser vermischt: Es entsteht die sogenannte Sauermaische. Ihr wird enzymreiches Malz zugesetzt, um eine Verzuckerung der Getreidestärke zu erreichen. Die entstandene Süßmaische wird abgekühlt und mit Hefe vergoren, es bildet sich Ethanol (Trinkalkohol). Danach erfolgt der eigentliche Brennvorgang. Der in Form von Dampf entweichende Alkohol wird einer Mehrfachdestillation unterzogen, um unerwünschte Geruchs- und Geschmacksstoffe zu entziehen. Das entstandene hochprozentige Korn- feindestillat mit ca. 96 % Volumen wird mit Wasser auf Trinkstärke gebracht. Unser Endprodukt Korn hat schließlich 32 % Volumenalkohol, Doppelkorn 38 % Volumenalkohol.“ Was macht den Oldesloer Korn so gut? Herstellungsleiter Röding: „Da wir noch selber brennen, ist unser Korn besonders aromatisch. Ein weiterer Grund ist die hohe Qualität des Quell- wassers, das wir nutzen.“ Den Weizen bezieht das Unter- nehmen von einem Bauern aus der Nachbarschaft. Gebrannt wird nur zwischen Oktober und April – auf Vor- rat. Röding: „Als Nebenprodukt entsteht beim Brennen sogenannte Schlem- pe. Die verkaufen wir als hochwertiges Futtermittel für Rinder an interessierte Bauern. Schlempe wird aber nur in der Stallzeit verfüttert. Von April bis Oktober ruht die Brennerei, da die Schlempe in der Zeit wegen der Weidehaltung nicht verwertet werden kann. Das Oldesloer Unternehmen engagiert sich stark in der Verbraucheraufklärung. Röding: „Als Präsident des deutschen Spirituosenverbandes BSI setzt sich unser Chef Thomas Ernst sehr für den maß- und genussvollen Alkoholkonsum ein, was seit 2009 auch durch die BSI- Kampagne „Maßvoll genießen“ unterstützt wird.“ So wird Korn gebrannt 1 2 3 4 5 6 7 1. Das Getreide wird vermahlen und mit Wasser verkleistert: Es entsteht Sauermaisch. 2. Die Zugabe von Gerstenmalz bewirkt die Umwandlung der Stärke in Zucker. 3. Durch Einwirkung von Hefe wandelt sich der Zucker in Alkohol und Kohlensäure um. 4. Beim Destillationsvorgang wird der in Form von Dampf entweichende Alkohol aufgefangen und durch Abkühlen wieder verflüssigt. 5. Eine zweite Destillation befreit den Rohbrand von unerwünschten Geschmacks- und Geruchsstoffen. 6. Kornbrände werden in Eichenholz gelagert und auf Trinkstärke herabgesetzt. 7. Abfüllung in Flaschen. 2 valvescommunity 1/ 2018 HEROSE GMBH

Blick in die Abfüllhalle: Heute laufen Taschenfl aschen über das Band Brennmeister Christoph Schacht Daten und Fakten Das Unternehmen wird 1898 von Brenn- meister August Ernst gegründet. Die Spezialitäten des Hauses, Oldesloer Korn und Oldesloer Kümmel, fi nden schnell Freunde in der Umgebung. Zum 50. Betriebsjubiläum 1948 ist der Haupt- abnehmer die Gastronomie, aber es werden schon erste Kontakte zum Lebensmittel- und Fachgroßhandel ge- knüpft. Zwischen 1978 und 1992 kauft die August Ernst GmbH & Co. KG namhafte Spirituosenhersteller wie die Obstbren- nerei Specht oder die Greizer Likörfabrik und Kräuterbrennerei in Thüringen zu. 1990 wird die neue Brennerei fertigge- stellt, 1993 übernimmt Thomas Ernst in vierter Generation die Geschäftsleitung. Das Unternehmen beschäftigt in Bad Oldesloe 40 Mitarbeiter, im sächsischen Meerane kommen noch einmal 22 hinzu. Ein Wahrzeichen von Bad Oldesloe: das Stammgebäude von August Ernst HEROSE-Armaturen im Einsatz Sicherheitsventile für Gas- und Dampfanwendungen Typ 06380 Größen: ½" bis 2" Drücke: 0,2 bis 20 bar Temperaturen: –10 °C bis + 185 °C –10 °C bis + 185 °C Anschlüsse: Gewinde Werkstoff e: Messing und Bronze Messing und Bronze Absperrschieber für nichtbrennbare, ungiftige Flüssigkeiten, Gase und Dämpfe Typ 09061 Größen: DN20 bis DN80 Drücke: bis 16 bar Temperaturen: – 10 °C bis + 200 °C Anschlüsse: Flanschanschluss nach Flanschanschluss nach DIN EN 1092-3 PN16 Werkstoff e: Messing und Bronze valvescommunity 1 / 2018 HEROSE GMBH 3

Zukunft Nicht immer ungetrübt wie auf diesem Bild: der Blick auf die Chinesische Mauer Gute Aussichten in Asien China, Indonesien, Mongolei: drei Riesen setzen auf LNG Die dreckige Luft in China erreicht immer wieder Rekordwerte, besonders im Norden des Landes. Schuld sind u. a. die Abgase der Autos, der stetig steigende Energiebedarf und die da- mit verbundenen Emissionen durch die Verbrennung von Kohle. In den nächsten Jahren soll Gas die Kohle als größten Energieträger zuneh- mend ersetzen. HEROSE-Verkaufsleiter Dr. Uwe Balle: „In ganz China werden künftig dezentrale Energieversorgungs- anlagen mit LNG errichtet.“ Das Potenzi- al ist gewaltig – und HEROSE profitiert davon. Ein Unternehmen in Shanghai beispielsweise stellt zurzeit 200 LNG- Tanks im Monat her – auch mit Arma- turen der Bad Oldesloer. Dr. Balle: „Die Menge an angetriebenen Armaturen und Sicherheitsventilen, die wir nach Shanghai liefern, ist beträchtlich.“ Die neuen, sauberen Anlagen sollen sowohl Strom erzeugen als auch Wär- me in die umliegenden Orte und Städte liefern. Produziert und montiert werden die Armaturen in Deutschland und bei der chinesischen HEROSE-Tochter in Dalian. „Dieser Nachfrage aus China haben wir es entscheidend zu verdanken, dass unser Auftragseingangsvolumen 2017 erheblich gestiegen ist“, sagt Dr. Balle. „Und damit ernten wir jetzt die Früch- te unserer jahrelangen Bemühungen in China. HEROSE hat zur rechten Zeit die passenden Produkte entwickelt, die nötigen Zertifizierungen erworben und die wichtigen Kontakte gepflegt. Nicht zuletzt die Gründung unserer Tochter in Dalian hat zu dieser tollen Entwicklung beigetragen.“ Auch weitere Länder in Asien bie- ten großes Entwicklungspotenzial für HEROSE. Dr. Balle: „Nehmen wir das Beispiel Indonesien. Dort sind einerseits 35 Gigawattprojekte geplant, um die Energieversorgung des Landes zu sta- bilisieren. Darüber hinaus gibt es Pläne, vielen der mehr als 1000 indonesischen Inseln ein eigenes LNG-Kraftwerk zu bauen. Und auch aus der Mongolei hört man von entsprechenden Plänen der Regierung im Hinblick auf große Projekte mit LNG.“ a i l o t o F - c n o r t e y e i Verkaufsleiter Dr. Uwe Balle HEROSE-Armaturen im Einsatz Rückschlagventile Typ 05416 Größen: DN10 bis DN150 Drücke: bis 50 bar Temperaturen: – 196 °C bis + 120 °C Anschlüsse: Schweißende, Schweiß- muffe, Gewinde, Flansch Werkstoffe: Edelstahl, Bronze Durchgangsventile Typ 01321 Größen: DN10 bis DN150 Drücke: bis 50 bar Temperaturen: – 196 °C bis + 120 °C Anschlüsse: Schweißende, Schweiß- muffe, Gewinde, Flansch Werkstoffe: Edelstahl, Bronze Durchgangsventile mit pneuma- tischem Antrieb Typ 01353 Größen: DN15 bis DN80 Drücke: bis 50 bar Temperaturen: – 196 °C bis + 120 °C Anschlüsse: Schweißende, Schweiß- muffe Werkstoffe: Edelstahl Sicherheitsventile Typ 06388 Größen: DN15 bis DN50 Drücke: 2,0 bis 50 bar Temperaturen: – 196 °C bis + 185 °C Anschlüsse: Gewinde, Flansch Werkstoffe: Edelstahl, Messing, Bronze 200 solcher Tanks werden zurzeit jeden Monat in Shanghai produziert 4 valvescommunity 1/ 2018 HEROSE GMBH

MACK Valves: drei Männer für den Erfolg Björn Stoll Chief Operating Officer in Pune, Keith Stewart arbeitet Spencer Jenner ein Erste Personalentscheidungen nach der Übernahme des australisch-indischen Ventilherstellers MACK durch HEROSE: Björn Stoll, bisher in der Produktplanung und Steuerung bei HEROSE tätig, hat am indischen Produktionsstandort von MACK in Pune die Position des Chief Operating Officers übernommen. In dieser Funktion kümmert er sich u. a. um die Optimierung der Fertigungsabläufe. Zum Area Sales Manager von HEROSE und MACK in Asien und dem Pazifikraum wurde Spencer Jenner ernannt. Der bisherige Verkaufsleiter von MACK in Australien und Neuseeland übernimmt die Funktion von Keith Stewart, der das HEROSE-Geschäft in Fernost seit 1999 entscheidend aufgebaut hat und Jenner in den nächsten Jahren ein- arbeiten wird. Spencer Jenner zu vc: „Ich freue mich sehr auf die neuen Herausforderungen. Mein Ziel ist es u. a., den Tiefkaltbereich für HEROSE in Asien weiter auszubauen. Ich hoffe nur, dass ich die enormen Fußstapfen ausfüllen kann, die Keith Stewart hinterlässt. Das wird schwer genug.“ Und was rät Keith Stewart seinem künftigen Nachfolger? „Nicht der Schreibtisch zählt – als guter Verkäufer musst du so oft wie möglich vor Ort und nah an den Märkten sein – und die Produkte genau kennen.“ Aus diesem Grund war Spencer Jenner im Februar für zwei Wochen am Hauptsitz von HEROSE in Bad Oldesloe. Björn Stoll hat sich derweil gut einge- lebt im indischen Pune – trotz der teil- weise großen Mentalitätsunterschiede. Björn Stoll in seinem Büro in Pune Grünes Licht vom TÜV Nord Innere Sichtprüfung und Festigkeitscheck bei den Druckbehältern Die Druckbehälter im HEROSE-Prüffeld wurden Ende 2017 vom TÜV Nord er- folgreich einer inneren Sichtprüfung und einer Festigkeitsprüfung unterzogen. Hierbei wurden die Behälter mit dem 1,3-fachen maximal zulässigen Be- triebsdruck beaufschlagt und für 30 Minuten hydrostatisch getestet. Mit Vor- und Nachbereitung hat die Prüfung insgesamt zwei Tage gedauert. Mit den Druckbehältern speist HEROSE zwei Prüfstande – einen für Luft und einen für Wasser. Mit der TÜV-Zulassung stellt HEROSE die Arbeiten zur Neu- und Wei- terentwicklung an den Sicherheitsven- tilbaureihen für die Zukunft sicher. Die nächste Festigkeitsprüfung steht in zehn Jahren an, die innere Sichtprüfung be- reits 2022. Die Behälterprüfung wurde vorberei- tet und begleitet durch die Mitarbeiter im Prüffeld, dem Werkzeugbau und der Firma Drucklufttechnik Nord aus Bad Oldesloe. Spencer Jenner und Keith Stewart betreuen den Markt in Asien und im Pazifikraum „Um mit meinen leitenden Mitarbeitern einen tragfähigen Kontakt aufzubauen, musste ich zum Beispiel lernen, mich erst einmal ausführlich über private Dinge zu unterhalten. So gehört die morgendliche Frage nach dem Befinden der Familie einfach dazu.“ Seinen Füh- rungsstil hat Stoll in Richtung „gelas- sener“ geändert, „wobei die indischen Mitarbeiter von mir schon eine klare Ansage erwarten.“ Vorrangiges Ziel von Stoll ist es, das Produktionsvolumen in diesem Jahr spürbar zu erhöhen: „Mein Fokus besteht momentan darin, unsere Prozesse im gesamten operativen Um- feld zu analysieren, neu zu definieren, diese zu implementieren und nachhal- tig zu stabilisieren. Hilfreich sind da- bei die bekannten Methoden des Lean Managements.“ n Lothar Lindau (HEROSE-Werkzeugbau) bei der inneren Sichtprüfung eines Behälters valvescommunity 1 / 2018 HEROSE GMBH 5

Kunden Armaturen von HEROSE gehen mit neuer AIDA auf Kr e Auftraggeber ist die Marine Service GmbH in Hamburg, Spezialist für maritime LNG-Anwendungen weltweit AIDA setzt Maßstäbe – und HEROSE ist dabei: Bei der Meyer Werft in Papenburg wurde im Februar 2017 mit dem Bau des weltweit ersten Kreuzfahrtschiffes be- gonnen, das komplett mit LNG betrieben werden kann. Das Schiff mit ca. 2600 Ka- binen soll im Herbst 2018 in See stechen, ein weiterer, baugleicher Typ wird 2021 in Papenburg vom Stapel laufen. HEROSE ist mit rund 350 Armaturen von DN15 bis DN200 mit einem Gesamtge- wicht von sieben Tonnen am Bau des er- sten Schiffes, der AIDAnova, beteiligt. Die Ventile besitzen eine Fire-Safe-Zulassung und können von Hand bzw. pneumatisch betrieben werden. Hinzu kommen Ventile, mit denen die geforderte Gasmenge über Stellungsregler reguliert wird. Der Auftrag war durchaus eine Herausforderung für HEROSE. Im Lau- fe der Auftragsabwicklung waren noch diverse Änderungen vorzunehmen. Alles unter den Augen der italienischen Schiffs- klassifikationsgesellschaft RINA, die auch die nötigen Cryo-Tests abnahm. Beauftragt wurde HEROSE von dem Hamburger Unternehmen Marine Service GmbH, das sich weltweit als Spezialist für LNG-Fuel-Gas-Anlagen auf Schiffen einen Namen gemacht hat. Marine Service GmbH ist auch bei den AIDA- Neubauten für die LNG-Konzeption ver- antwortlich – von der Zeichnungsprüfung über die Bauaufsicht und Lieferung der Hardware sowie der kompletten Auto- mation bis hin zur Inbetriebnahme und Für die AIDA auf dem Prüfstand – das Durchgangsventil DN200 Abgabe der Gesamtanlage an die Meyer Werft und die Reederei. Zum Testen von LNG-Motoren hat die Marine Service GmbH einen eigenen Prüfstand entwickelt, auf dem auch die gelieferten Armaturen im LNG-Gesamtkonzept gecheckt werden. LNG ist der derzeit umweltfreundlichste und emissionsärmste fossile Brennstoff. Die Emission von Stickoxiden verringert sich um bis zu 80 Prozent, der Ausstoß von Kohlendioxid um weitere 20 Prozent. Rußpartikel und Schwefeloxide werden sogar zu 100 Prozent vermieden. Doch wegen fehlender Infrastruktur zur LNG- Versorgung in den Häfen kommt die neue Antriebsart nur langsam voran. Weltweit sind gerade einmal 103 LNG-angetriebene Schiffe im Einsatz. Bernard Meyer von der Meyer Werft: „Wenn die anderen Reede- reien sehen, dass sich AIDA mit LNG in Häfen versorgen lässt und damit 14 Tage oder noch länger auf See auskommt, werden sie ihre Zurückhaltung vielleicht überwinden.“ Nur liefern war einmal – Service ist gefragt Was die Neuaufstellung im Bereich Kundenservice im Einzelnen bedeutet HEROSE wächst weiter – und mit der gleichzeitig zunehmenden Komple- xität des Geschäfts war auch im Be- reich Service eine Neuaufstellung un- ausweichlich (vc berichtete). Matthias Reinhardt, Leiter Kundenservice und Prüffeld: „Mit all diesen Änderungen wollen wir eine noch bessere Kundeno- rientierung erreichen.“ Stichwort Projektgeschäft. Neben der reinen Lieferung von Armaturen verlangen Kunden immer häufiger einen sogenannten Aftersalesservice von HEROSE, Dienstleistungen, die an den Verkauf anschließen: Beratung, War- tung, Kundendienst. Beispiel AIDAnova: Dieses mit LNG betriebene Kreuzfahrt- schiff wird zurzeit in Papenburg gebaut und ist mit HEROSE-Armaturen ausge- stattet. Reinhardt: „Zurzeit bin ich regel- mäßig bei der Meyer Werft in Papenburg, / n e um bei der Installation der LNG-Tanks t d n a beratend zur Seite zu stehen.“ Rein- S k r hardt rechnet damit, dass Kunden künf- a M tig immer häufiger Servicetechniker von HEROSE anfordern. Dafür wurde mit Sebastian Jacobsen ein neuer Mitarbei- ter eingestellt. o t o F A H : Auch im Bereich Reklamationen gibt es Neuerungen. Reinhardt: „Kunden finden auf unserer Homepage jetzt ein Formular, auf dem sie ihre Reklamation detailliert beschreiben können – rund um die Uhr, an 365 Tagen im Jahr.“ Ziel ist es, dass in der Zeit von Montag bis Freitag jeder Kunde innerhalb von 24 Stunden eine Reaktion auf seine Reklamation Im Bereich Reklamationen sind Mirka Derlin und Sebastian Jacobsen beschäftigt – wenn sie nicht gerade beim Kunden unterwegs sind. erhält. 6 valvescommunity 1/ 2018 HEROSE GMBH

So erreichen Sie uns: HEROSE GMBH ARMATUREN UND METALLE Elly-Heuss-Knapp-Straße 12 D-23843 Bad Oldesloe Tel.: +49 4531 509-0 Fax: +49 4531 509-120 info@herose.com www.herose.com Magazin abonnieren: valves-community.com Vertretung Malaysia, Indonesien und Singapur Die Länder Malaysia, Indonesien und Singapur haben rund 300 Millionen Einwohner und zeichnen sich durch eine exorbitante Wirtschaftsentwicklung aus. Sermax vertritt HEROSE-Produkte dort seit 2005. Insgesamt arbeiten 62 Mitarbeiter in den drei Länderbüros. Sermax Cryogenics Sdn Bhd No. 20, Jalan Anggerik Mokara 31/52 Kota Kemuning, Seksyen 31 40460 Shah Alam, Selangor, Malaysia Tel.: +60 3/51 22 51 52 (Durchwahl 222) Fax: +60 3/51 22 75 22 fongcf@sermax.my Von Finnland bis Bulgarien Nachdem Manfred Kadner in den Ruhestand gegangen ist, musste sein Verkaufsgebiet neu vergeben werden. Einen Teil übernimmt Ralf Dankert-Paulsen, den anderen Teil der neue Area Sales Manager Maikel Malki. Er betreut u. a. Norddeutschland und südosteu- ropäische Länder, Dankert-Paulsen ist u. a. für Skandinavien und Osteuropa zuständig. Ralf Dankert-Paulsen Gebietsvertriebsleiter Mobil: +49 171 581 87 24 ralf.dankert-paulsen@herose.com Maikel Malki Gebietsvertriebsleiter Mobil: +49 151 657 27 811 maikel.malki@herose.com Das Sermax Cryogenic-Team (v. l.): Bryan Fong, Michael Tan, Wayne Goh, Kelvin See Gebietsvertriebsleiter Ralf Dankert-Paulsen und Maikel Malki (v. l.) f Kr euzfahrt s e s u r i C A D A I : o t o F Die AIDAnova auf hoher See Das Prüffeld mit Sascha Schneuer, dem Stellvertreter von Matthias Reinhardt, Martin Boyungs und Hans-Hermann Simonsen, führt künftig auch Prüfungen für die Entwicklungsabteilung von HEROSE durch – als Dienstleistung im eigenen Unternehmen. Schließlich der Bereich Schulungen. Reinhardt: „Kunden werden bei uns in Bad Oldesloe künftig die Möglichkeit haben, Aufbau und Funktion unserer Armaturen kennenzulernen, um selbst in der Lage zu sein, Fehler zu erkennen und zu beseitigen.“ n valvescommunity 1 / 2018 HEROSE GMBH 7

News n Verlängerung der chinesischen TS-Zulassung für Sicherheitsventile: Während des 3-tägigen Audits in Bad Oldesloe verschafften sich die Auditoren einen umfassenden Über- blick über die Technik und begleiten- den Dokumente. HEROSE-Geschäftsleitung und Auditoren n HEROSE hat erneut den ABS-Audit bestanden und darf somit auch im kommenden Jahr entsprechende Armaturen produzieren. Inspektor Ionut Razvan Galav konzentrierte sich bei dem Audit vor allem auf die Korrektheit der Dokumente. Beim abschließenden Rundgang durch die Produktion ver- schaffte er sich noch einen Überblick über die Fertigungsprozesse. Messen HyVolution, Frankreich, Paris 4. bis 5. April 2018 Power Forward, USA, Denver 16. bis 19. April 2018 Gasworld Europe Conference Niederlande, Amsterdam 23. bis 25. April 2018 ACHEMA 2018, Frankfurt 11. bis 15. Juni 2018 Coilwinding Expo (CWIEME), Berlin 19. bis 21. Juni 2018 Gratulation ... zum 10-jährigen Betriebsjubiläum: Nicole Klütz am 1. April 2018 Kai Fischer am 13. Mai 2018 Adem Kilic am 16. Juni 2018 Impressum Herausgeber: HEROSE GMBH, Bad Oldesloe Verantwortlich für den Inhalt: M. Esche, HEROSE GMBH Redaktion: C. Wurr Konzept: gugelot gmbh, Hamburg Abbildungen: HEROSE GMBH, Titel: Shutterstock Alle Rechte, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die nächste Ausgabe erscheint im Juni 2018 Glückwunsch zur Abschlussprüfung Anfang des Jahres haben drei Auszu- bildende von HEROSE ihre Abschluss- prüfungen erfolgreich abgelegt. Malte Sczepan ist jetzt Industriekaufmann und im Vertriebsinnendienst tätig. Jascha Kulke hat den Beruf des Zerspanungs- mechanikers gelernt und verstärkt als neuer Mitarbeiter die Montage. Florian Besch absolviert ein duales Studium im Bereich Maschinenbau und hat ebenfalls die Prüfung zum Zerspanungsmechani- ker abgelegt. Er hat zugleich das beste Ergebnis im Landkreis für die Prüfungs- leistung im betrieblichen Auftrag erzielt. V. l.: D. Zschalich, F. Besch, M. Sczepan, J. Kulke, E. Dölschner Erfolgreiches Seminar in Teheran Gut besucht: das Seminar in Teheran Rund 40 Vertreter aus der iranischen Gasindustrie nahmen an einem HEROSE- Seminar in Teheran teil. Ralf Dankert- Paulsen, Area Sales Manager für den Iran: „Wir haben dort nicht nur unser gesamtes Programm aus den Bereichen CRYOGENIC, INDUSTRY und ENERGY vorgestellt, sondern auch Produkte von anderen Partnern. Ein zentrales Thema war die Diskussion über die Funktions- weise von Sicherheitsventilen, Öffnungs- und Schließdruckdifferenzen.“ Dankert- Paulsen zeigte sich zufrieden mit dem Babak Fahardi , Thorsten Zeug und Ralf Dankert-Paulsen Ablauf des Seminars. Als Geschenk gab es für alle Teilnehmer Lübecker Marzipan. Gewinnen Sie eine SunLight Solartischlampe! Mit wie vielen Kabinen wird die neue AIDAnova im Herbst 2018 in See stechen? A 1800 B 2600 C 4000 Mailen oder faxen Sie Ihre Lösung bis zum 2. Mai 2018 an: win@valves-community.com, Fax: +49 4531 509 120 HEROSE-Mitarbeiter und deren Angehörige sind nicht teilnahmeberechtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Wir gratulieren den Gewinnern eines Tagesrucksacks YOURTURN: Alain Guénard, AIR LIQUIDE GLOBAL E&C SOLUTIONS FRANCE S.A., Frankreich Kelvin See, Sermax Cryogenics Sdn Bhd, Malaysia Marinco Lefevere, DEMACO HOLLAND BV, Niederlande Frank Freytag, BUSE Gastek GmbH & Co. KG, Deutschland Karin Pieper, Aerzener Maschinenfabrik GmbH, Deutschland 8 valvescommunity 1/ 2018 HEROSE GMBH